@Craig To be honest I think all you need is a development methodology, what you want is named QA, a person that test your code/script based on the use cases of the project and creates the documentation of the process...