can i create a pdf from userevnt on button click?

You can using the Suitelet.

do you have a example?

I don't but you can use the already available Advanced PDF templates in your NS account. Check N/render module.

The flow is UE button-> client button handling/ parameter passing -> suitelet -> render.