Hi Guys, Will afterSubmit/beforeSubmit will trigger if we update the same record using record.save() in somewhere else

Yes it can. it is a setting on the deployment.

Note that User Event Scripts don't chain so if you save a record in another UE it will not trigger

I'm saving in another UE but that is bill and in Bill I'm saving PO to trigger afterSubmit/beforeSubmit in UE