Hi team, is there a way that we can create a custom field on the inventory detail record ?

There's no native way to do it, but you can do it with the NetSuite's Auto Lot Numbering SuiteApp.. clunky but it'll do it (SuiteAnswer 100706)

Thanks @creece ! Can we access those values using script ?