On the Item record, under Locations sublist, is it possible to modify the Average Cost for a location or is that a system only generated value?

the general rule of the record module is that it cant do anything you would not be able to do with the record in the ui