Is there a way to fire a client script before a suitelet saves a created record?

im guessing you want the saveRecord entry point

But will that be able to set field values before saving? Need to update some fields

it should, though you may have to use the forceSyncSourcing to make sure the changes are finished before the record submits

Alright i'll try that