to a large extent, using Webstorm and WSL makes my Windows machine look and feel pretty similar to my experience on *nix, so perhaps that approach would let you retain some of that Mac feel.