Hi! I remember I saw an example / pattern of “replacing” a standard list/record field with a custom list via code. The old field was hidden and the new field “sourced” the old standard field with what was chosen in the custom field. I have not saved the link so if anyone has it please share 🙂

I recall seeing that in some youtube tutorial

thank you @Watz! 🙏🤩