@Lukas Astalos restlets are a more appropriate type of script for server or backend web service calls to be made, as they can be authenticated with OAuth. Suitelets can either be used with a valid user session (which is not available in a server script) or you’d have to make it available without login, but that compromises security. However, if the only thing you are trying to do is to get the code in a second user event to run when the first user event runs, you may have better options.
If you have enough governance allowance left, you can import the second script as a module or library and call it directly (assuming the script are both 1.0 or 2.x, otherwise that won’t work as different versions can’t be mixed). Another approach would be to submit a scheduled script task from the first user event, and have it run the code in the second user event, or trigger that user event through normal record operations.