if your custom child record is setup correctly, you should have access to fields that have fields that have the

show in list

chieckbox marked