I'm surprised I'm even asking this question.... Is there a scriptable way to set a record field value WITHOUT triggering any other scripts or workflows from running?

depending on how desperate you are: taking advantage that user event scripts dont trigger other user event scripts