I use the N/cache very regularly. The typical theme to our SuiteApps are integration based. So, things like AccessTokens are a good candidate. Also, caching data lookups (lists, items, etc) are great candidates for N/Cache and can really lower your unit usage while boosting your performance