Hi Is there any way to disable the whole item sublist column?

you can do it clientside using Column.isDisabled (expect to do it every time the line is selected. NetSuite tends to undisable the fields it uses for sourcing)

But through this I am unable to disable item field and quantity field.

what does your code look like