Is there a way to see what saved searches a role can access?

dont think you can get audience information from a saved search in a search

Yes, that is what I have found.