you need to create a script record and deployment
Customization -> Scripting -> Scripts -> New and select the file you uploaded. It should guide you through the rest. Once the script is created, deploy the script (button at the top) and set your parameters and save. You'll then have a suitelet URL in the UI.