For a sublist on a suitelet, can I add a row via a client script? I'm making an API call client side, getting a list of info, and I want to add some rows to my sublist for the user. Is this possible?

should be, unless you are using one of those list type sublists that dont allow adding lines

oh hell, that's what I'm using, lol.