I want to automatically email the packing slip to the customers when an order is shipped. Does netsuite have a feature for that or do i need to do that in a script?

You can trigger an email with a workflow when an Item Fulfillment is created. If you don't use pick/pack/ship, this would likely work for you