If you're trying to create a SOAP message to send from SuiteScript to another system then it may be that you're not sending the well formed XML you think you are?