Saw there wasn't a response, as I was catching up on chat.
If it's not available by default from the record being fed into the Advanced PDF, there's no easy way to get the information. The two easiest options:
• User Event, on Print. Fetch the information and feed it into Advanced PDF.
• User Event, on Save. Copy the information into a Custom field on the Record. Access the Custom field from Advanced PDF.