thanks @michoel - i believe someone did it using html field to the sublist - i also succeeded but its working great in view mode - if only it can be done in edit mode too - it will solve it