We are looking at cross-selling in the UI. If we enter an Item which is out of stock, we want to pop window (HTML?) which shows the Related Items defined on that product, with a link through to out website for the product. The Relate Item needs to have free stock. I assume a client script will do this, and a saved search to find the related items?