Using script you can collect your string values and use them with the IN operator to use for your search filter.