I'm not familiar with the

Auto Balance

functionality but an Intercompany JE is basically two journal entries. 4 lines. The operation you do in own subsidiary you also need to do it in the other one.