Hi guys! My apologies for double posting this question in different channels. Do you know NetSuite Client Script gets triggered when working with a Record via Web Services (SuiteTalk) ?

No, Client script is not fired via Web Services.