is it possible to add items (subitems) to an existing matrix item, via script? In other words, I have created an item "Shirt" and matrix items "Blue" and "Red" ... I now want to add "Green" via script rather than the UI

thank you.