Log output: {"alias":"itemUrls","format":"JSON","data":"{\"18\":\"My-Item-URL-Component\"}"}

Not sure if you figured this out but your log would indicate that is stringified data, not JSON data.

It throws the same error when I send a JSON object.