your options are to write a client script using a saveRecord entry point that only works in the ui