Did you craft the search by hand, or use the Search Export Chrome extension? Usually that extension produces a valid search, and you can simply substitute your variables into it.