If you already have a script in there you could possibly replace the delimiter with something else that Freemarker will split on properly