Just to note for me our templates had image URLs like
https://system.netsuite.com and changing to https://{account_id}.
app.netsuite.com fixed - I only tried this as had an integration fail after generic
system.netsuite.com endpoints were retired in place of account specific, and thought maybe something similar going on....