are you setting a value on a field which is of type list/record or are you trying to add new values to the list?