another option is to use the

concat

method on an array to merge the results whether or not the return value is an array. something like

var myMultiSelectArray = [].concat(rec.getFieldValue('mymultiselectfield'))