same happens when i change the field to a free-form text field instead of a list/record