Another question, can I get the value of a custom field on a email template for a vendor bill?

yes, using ${custbody_fieldid}