I find myself a little curious why you wouldn't bake what the client script does into your suitelette - but I'm not a developer by trade so I could be missing important info