basically means when your Restlet receives an External ID, which is the whole point of an External ID, you have to do:

var recordId = search.create(...); // find internal ID by external ID
record.load(...); // *then* load record by internal ID