that's prob why - inline html version for the portlet is finicky and doesn't work very well in my experience - it should work as you expect if you use the form version and then add a hidden inlinehtml type field