nlapiResolveURL only returns the local path (e.g. /app/site/hosting/scriptlet.nl?script=999), if you want a full URL netsuite recommended a suitelet in SuiteAnswers 64800.