cant help you with twig, but you won't know what globals each script sets. I know lodash because of its vast popularity. you would have to look at the code of mytool.js to find its global variables