What's the best way to join searches of two record types that are not directly related but which contain matching keys in both datasets?