According to the docs you shouldn't need to loop through a sublist to disable the field on each line; the column is either enabled or disabled