@jen More experienced devs will correct me on this, but I think there's a cheeky way of doing this by creating a hidden custom field for that record that contains the

<script></script>

you want to load