Netsuite doesn't seem to allow Tasks to attach to Leads though unfortunately 😔

"type":"error.SuiteScriptError","name":"SSS_INVALID_ATTACH_RECORD_TYPE","message":"Attaching of record type task to lead is not supported."