You can submit your form, grab what is checked in the Suitelet side and return the form with the previously checked values... doing client side searches every 5 seconds does not sound right and you are going to have governance issues... NetSuite structure/design is not meant to work as AJAX like pages...