I've used https://github.com/abdmob/x2js to convert javascript objects to xml on the netsuite server without issue