I am trying to build a saved search that will mimic the customer statement,

I can help but running balance might be tricky to achieve. Secondly saved search will be based on To and From dates unlike statement that runs as of date.

we need to reconcile / justify the Amount due and Deposit Balance