It may be possible with custom sublists. I'm not positive, but it's something to look at (no scripting reqd)