does anyone know of a good way to call oauth2 from within NetSuite outgoing to an external app? I couldn't find anything that is supported, any examples or any usable libraries

OAuth 2 can support simple bearer tokens, so if you have that option you can just include the bearer token as a header.