same question here on stack overflow but no answer as far as I can tell https://stackoverflow.com/questions/46792674/suitescript-2-0-attach-email-to-multiple-transactions