@samyt this most often happens to me where I load a record and then accidentally try and save it twice, I'd check your code for any accidental .save() calls.

Yes, I have two script simultaneously updating the record

How are they doing this simultaneously? Is it a UE script perhaps on before submit? maybe you would be better loading the record again instead of using context.newRecord